Escuche

XHKR: Radio Purhépecha Internacional   www.purepechas.org 

    DIARIO DIGITAL Miércoles 31 de enero del 2007  

    San Lorenzo Narheni, Meseta P'urhépecha. México. 

I N I C I O D I R E C T O R I O V I S I T A S    A R C H I V O  

    BUSCADOR        

 

h

  

Sección editorial

Nuestra palabra
Editorial

La palabra de...
La entrevista
El reportaje
La crónica
Fotografía
Noticiario
  Sección temática
Nuestra historia
Nuestra utopía
Arte indígena
Justicia
Legislación
Municipios
Página del lector

            Medios

            Letras oficiales

            Escríbanos

            Publicidad



 

E S C U C H E

LA NUEVA RADIO PURHÉPECHA

XHKR Radio por Internet


Música P'urhépecha

O N - L I N E


XIRANHUA

en T U N E Z


 

XIRANHUA EN BOLIVIA


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 -La comunidad de Santo Tomás será la sede del evento...

Los P’urhépecha Celebrarán su Año Nuevo

Por: Hortencia Cruz García

 

                Meseta P’urhepecha.- Justo cuando la constelación de Orión se encuentre en el cenit, suceso que ocurre en la madrugada del 2 de febrero, los indígenas Purhépecha de Michoacán realizarán la celebración de su Nuevo Año Purépecha, en esta ocasión la sede del evento será la comunidad de Santo Tomás, municipio de Chilchota, en la Cañada de los 11 Pueblos.

 

            El Año Nuevo Purépecha o “Fuego Nuevo” no se limita a reproducir el rito antiguo rescatado de la tradición oral desde hace 24 años, sino que trata de rescatar la esencia misma de este ritual, en el cual los Terunchi (persona distinguida que toma el cargo de la festividad) de las cuatro regiones purépechas de Michoacán encienden el fuego en honor a sus dioses antiguos.

 

            Los purhépecha dividieron el año en 18 meses de 20 días y cinco días adicionales que utilizaban para meditar, ayunar y llevar ofrendas a los dioses. También conocían el movimiento de Venus y de algunas constelaciones.

 

            La celebración iniciará desde el día 1 de febrero y concluirá alrededor de las 2 de la mañana del segundo día. Dentro de las actividades que se realizan Incluyen talleres, conferencias, juegos tradicionales, danzas, música, rituales y otras expresiones artísticas.

            El ritual inicia con la labor de traer leña para los altares del dios del fuego, luego: "los sacerdotes llevaban los dioses a cuestas y tocaban sus cornetas en los cúes altos, y a la media noche miraban una estrella del cielo y hacían un fuego en aquella casa de los papás. Entonces otro sacerdote llamado Hiripati dirige una oración al fuego y a la estrella”, según relata el libro de la Relación de Michoacán.

 

            Esa misma noche los Terunchi realizarán una reunión privada para elegir cual será la próxima comunidad sede del Año Nuevo Purépecha 2008. Este año 2007 la población de Santo Tomás fue elegida sede debido a que hizo una solicitud formal para resguardar los símbolos del “Fuego Nuevo”, que consta de una piedra calendario, una bandera y un bastón de mando.

 

Las Raíces del “Fuego Nuevo”

         Las raíces de esta celebración, según relata el historiador Merced Velásquez, antes de su encuentro con los colonizadores europeos, los antiguos mesoamericanos ya sabían que había un ciclo de 365 días relacionados con el sol. 365 días es el tiempo que le toma a la tierra dar una vuelta completa en torno al sol.

 

A diferencia del calendario gregoriano que hoy utilizamos en todo el mundo, los pueblos precolombinos celebraban el año nuevo en la madrugada de la fecha que hoy conocemos como 2 de febrero, cuando la constelación de Orión se encuentra en el cenit, cosa que ocurre justo en la madrugada. La elección de ese día como punto de inicio, tuvo que ver con la relación que guarda respecto a las estaciones del año y al ciclo agrícola de Mesoamérica.

 

Cabe mencionar que esta celebración se lleva a cabo solamente en el idioma purhépecha, sin embargo toda la gente interesada en acudir a este evento puede hacerlo.

 

Puede llegar a la comunidad de Santo Tomás de la siguiente manera: si viene de Guadalajara tome la carretera a Zamora, de ahí son aproximadamente 30 kilómetros con dirección a Carapan. Si viene de la ciudad de México tome la carretera a Morelia, y de ahí tome al vía a Zamora.

 

La razón de la celebración

La razón fundamental de la celebración es el fortalecimiento y unión del pueblo P’urhepecha, sustentada en los propios orígenes. La recuperación de elementos de identidad como son la lengua, la tradición y la cultura propia, a través de una sana convivencia y encuentro, de hermanos provenientes de comunidades P’urhepecha de las cuatro regiones del Estado de Michoacán que son: el lago, la sierra, la ciénega y eraxamani, ha reunido a la fecha a 24 comunidades sede del Jimbaŋi Uéxurhini, así como a muchos hermanos, amigos del Pueblo P’urhépecha y visitantes que desean acercarse a conocer esta celebración, afirma Irineo Rojas Hernández, T’eruncheti de la comunidad de Cherán.

       El Chupiri Jimbaŋi (Fuego Nuevo) es autónomo, no permite la intromisión de instituciones oficiales en su organización ni desarrollo, no permite la participación de partidos políticos. La organización, queda, y es responsabilidad de los cargueros en turno, auxiliados en general, por el Consejo de T’erunchetiecha. El encendido del fuego nuevo, marca la culminación de lo que durante un año, se va preparando dentro de la comunidad sede; éste se hace alrededor de la media noche, cuando la constelación de Orión se encuentra en el cenit, signo de entrada para un nuevo ciclo de vida en las comunidades agrícolas. Queda en manos de los K’eri achamasïcha o ancianos locales, el encendido, utilizando formas tradicionales.

         Para registro de los años que se han celebrado, se mantiene una piedra piramidal, en donde se han ido cincelando, símbolos que cada comunidad sede ha determinado le represente, y se considera entre los P’urhepecha, como el calendario propio. Actualmente lleva ya 24 símbolos, y se llenará cuando se cumplan 52, que es el número correspondiente al equivalente de un siglo P’urhepecha, de acuerdo a los antiguos conteos del pueblo prehispánico.

        Otros símbolos que acompañan actualmente a la piedra-calendario, son la bandera P’urhepecha que está representada por cuatro colores de las cuatro regiones: azul para el lago, verde para la sierra, morado para la ciénega de Zacapu y amarillo para los Once Pueblos. Al centro se concentran los símbolos de, una punta de pedernal, que representa a Kurikuauri (el sol, el fuego), flechas y un puño cerrado, acompañados de la leyenda Juchari Uinapekua (nuestra fuerza). Un bastón de mando y dos figuras de cantera que representan un pez y un uicho, elementos que algunas comunidades sede, determinaron incluir.

         La celebración ha venido tomando fuerza con el devenir de los años, y ahora, algunos P’urhepecha migrantes, radicados en los Estados Unidos, han solicitado permiso al Consejo de T’erunchetiecha (máxima autoridad en esta celebración) para replicarla en las lejanas regiones donde radican por necesidad. Marca el fin del encuentro del 1 de febrero, la designación de la nueva sede para el siguiente año, la cual se determina por el consejo de ex cargueros, quienes deliberan unas horas antes. Una de las reglas marcadas hasta la fecha, es que la celebración mantenga el carácter de itinerante, por las cuatro regiones, y que se asuma de manera respetuosa y seria, por quienes solicitan el cargo.

   

 

 

 

Xiranhua Comunicaciones TIENE RESERVADO ESTE ESPACIO PARA PROMOVER SU PRODUCCION


 OTRAS NOTICIAS...


 Transmisión comunitaria, los muertos de San Juan Nuevo

 Otro p'urhépecha al borde la muerte por influenza...

 Dos p'urhepecha fallecen de una "rara" enfermedad...

 Calderón arrincona a indígenas mexicanos...

 El Papa dejo sin obispo a la Diócesis de Zamora...

 Nada que celebrar
en el Día del Migrante...

 Militares tras el narcotráfico en el territorio michoacano...

 Mujeres indígenas huyen de su comunidades...

 Recibe Radio Kuskua Premio Internacional...

 Los indígenas kiliwas han decidido desaparecer...

 Incierto el futuro de niños  purépechas estaonidenses.

 

 Este sitio es la palabra virtual de Xiranhua Comunicaciones.  Copyright © Derechos Reservados.
 Comunidad Indígena de San Lorenzo, Meseta P'urhépecha, Michoacán. México.
Contacte  a  Xiranhua