Me enteré que tienen o crearon un periódico digital. Magnífico. No se nos escapa la importancia de dar a conocer quienes somos y que pensamos, ante  una sociedad que ha desarrollado muchos prejuicios hacia nosotros que como sabemos es producto del colonialismo cultural y mental impuesto sobre esas sociedades.

Les comunico que acá en Panamá estamos ante la tarea de crear un movimiento político indígena que recoja las aspiraciones hondas de nuestros pueblos.

Somos conscientes que esta tarea es enorme, pero empezamos a andar. De no hacerse tememos que caigamos cada vez más en un marasmo sin perspectivas para los nuestros, de tal forma que pensamos que todavía estamos a tiempo para crear esa alternativa de perspectivas reales para beneficio no sólo de nosotros, sino del país.

Nos es grato, y debimos haber empezado por ahí, felicitarlos por ese esfuerzo creativo de ustedes. Continuaremos comunicándoles algunas otras cuestiones, y que también lo vayan haciendo otros compañeros. Me despido fraternalmente de ustedes, con un fuerte abrazo, y con un hasta luego.

         Pláceme sobremanera la aparición de Xiranhua por Internet. Soy originario de Sevina Mich. Desde 1970 radico en en Acámbaro, Gto soy profesor jubilado y desde 1992 inicié con mi Taller de la Lengua P’urhépecha y este año estoy con el VI y he captado cerca de 200 alumnos, niños, jóvenes y adultos. Para practicar lo aprendido en clases hemos visitado, Comachuén 15 de agosto, Sevina, Pichátaro, San Pedro Pareo, Cherán y participado en el Año Nuevo en Carapan 2002, en San Juan Nuevo 2003 y próximamente, Pátzcuaro en el 2004.

        Mis alumnos han declamado, cantado y hasta bailado en dichos eventos, saben leer, escribir y hablar el P’URHÉPECHA y para mi es un gran orgullo, hemos tenido visita de connotados lingüistas, poetas, escritores y cantantes en mi taller ejemplos. Don Irineo Rojas, El Profr. Alberto Medina P., El Lic. Felipe Chávez de Caltzóntzin, Profr. Cruz Alcantar, Gilberto Jerónimo Mateo, Roció Próspero y Marcelino García, Rosalinda Crúz y Elvia Martínez, El Grupo Musical

        "Reencuentro" de la U.M.S.H. etc. y leí con cierta tristeza lo del Cura Francisco Capíz de Nahuatzen, aunque fuimos compañeros en la escuela de la maestra Clarita, no me parece su forma de expresarse de nosotros, pero yo seguiré impulsando el P’urhépecha mis clases han sido GRATUITAS y no me cansaré de hacerlo mientras Tatá Kuerhajpiri sésikua ints'kuaak'a jindini...

     También soy cuentista y escribo para LA PAGINA P'URHEPECHA pronto leerá mis cuentos..LOS CAMINOS DE MANDINGA Y LOS CUENTOS DE DON ERASMO.

     Salúdeme a todos mis hermanos p’urhépecha especialmente a Hortensia Cruz y a Francisco Martínez Sinónimo al nombre del cura de Nahuatzen al cuál ya leí sus poesías "A TIENTAS" "PAPJANDU" traducida al Purep. Por Tatá Irineo Rojas de Cherán. Me despido de usted muy respetuosamente.

  Me permito enviarles una felicitación por su página electrónica y espero que en un día no muy lejano podamos trabajar juntos en uno de tantos asuntos que tenemos en común.

Por ahora, me permito solicitarles de la manera más atenta que atiendan el mensaje adjunto. Se trata de un esfuerzo por compilar información relativa a actividades sobre la lengua y literatura p'urhépecha en el cual no pueden faltar los datos de ustedes. Apreciaré mucho el tiempo que le dediquen y estoy a sus órdenes para aclarar cualquiera de los puntos.

Quedo atento a su respuesta y con ánimo de mantener una buena comunicación.

     Tenemos cerca de 20 años de radicar en Tlaxcala, nuestras raíces están en nuestro querido Michoacán. Promovemos el rescate, la revaloración, la conservación ecológica, el cultivo orgánico, el manejo sustentable, el procesamiento y el comercio justo de las plantas medicinales de México.

    Actualmente asesoramos y capacitamos a más de 150 médicos tradicionales de la Sierra Norte y de la Mixteca poblana en el marco de los Hospitales Integrales con Medicina Tradicional.

     Nos gustaría mantener comunicación con ustedes ,saber de sus reuniones y demás actividades, así como intercambiar información y experiencias en al ámbito de la medicina tradicional y de la herbolaria.

     Reciban afectuosos saludos.

MIGUEL ANGEL GUTIERREZ DOMINGUEZ

Coordinador de la Red Mexicana de Plantas Medicinales y Aromáticas (REDMEXPLAM) y de la Subred Iberoamericana para el Comercio Justo de Plantas Medicinales (RICOPLAM-RIPROFITO). Director del Jardín Botánico Universitario-UAT. Apartado postal 332, C.P. 90000 Tlaxcala, Tlax.

México. Telefax: (246) 46 -290 73 * hierbas@prodigy.net.mx,  

consultaherbolaria@hotmail.com,  

Hola Pedro:

            Me da mucho gusto ver tu página, espero que la mantengas actualizada y que la información sea lo más veraz y oportuna y no caigas en el amarillismo.

            Felicidades y mis mejores deseos para que tu proyecto se convierta en un excelente medio de divulgación de la cultura p’urhépecha.

Atentamente.

Leopoldo Ríos Jiménez   leopoldorios@msn.com

Director del diario en Internet Xiranhua,

      Quisiera hacerle algunos comentarios al artículo publicado en su diario bajo el título: "Los indígenas de México: valen más muertos que vivos". 

      Esta frase fue acuñada por el general norteamericano Custer y aplicada a raja tabla contra las tribus indígenas sioux y cheyenas que habitaban en la región de Dakota. Usar esta misma frase para definir el valor de las personas con raíces indígenas en México es, desde mi punto de vista, erróneo por las razones que a continuación pongo a su apreciable consideración: 

     En primer lugar, en México nunca se vivió el genocidio indígena que llevaron a cabo los ejércitos sajones en territorio norteamericano, basta comparar la cantidad población indígena durante ese periodo o actual en ambos países para comprobar esto.

     Si bien es innegable el abuso y la humillación en la que a causa de los intereses políticos y económicos han vivido nuestros compatriotas indígenas, no se debe olvidar que este problema se fue profundizando, enraizando e incrementando con el paso del tiempo; primero en tiempos de la colonia, después con los liberales encabezados por Juárez, después con los revolucionarios encabezados por Calles y Obregón, después fueron los posrevolucionarios encabezados por Lázaro Cárdenas y finalmente los gobiernos corruptos, despóticos y racistas de Echeverría, Portillo, de la Madrid, Salinas y tal vez en menor medida con Zedillo. Si analizamos el problema desde sus raíces, podemos descubrir el enorme lastre de injusticia que se ha ejercido en contra de  los pueblos indígenas a lo largo de todos estos siglos. 

     En segundo lugar, independientemente de que seguramente habrá algunos (mexicanos o extranjeros) que piensen que un indio vale más muerto que vivo, no se puede ignorar que habemos muchos mexicanos que compartimos la necesidad de reivindicar los derechos históricos y actuales a nuestros pueblos indígenas. Tan valiosa es la vida

de un indígena como la es la de cualquier mexicano. La vida de un indígena es también la vida de nuestras raíces ancestrales, es la vida de nuestra cultura y valores nacionales. Decir que un indígena vale más muerto que vivo es desear ver muerto a México.

    Finalmente, le ofrezco analizar y afrontar este problema bajo la perspectiva de la esperanza. Habemos muchos mexicanos (y cada día habrá más), que luchamos y deseamos por un México más justo, más humano y más solidario. Un problema tan profundamente enraizado, no será resuelto con la simple llegada de un presidente o político al poder, por muy buenas que sean sus intenciones.

    Hacer valer los derechos de los indígenas es una tarea de todos y cada uno de los habitantes de este país. Aun hay un trecho enorme por recorrer. Si todos ponemos nuestro esfuerzo podremos lograr de una vez por todas compensar la enorme deuda histórica que México y la humanidad entera tiene frente a los pueblos indígenas.

           Reciba un saludo muy afectuoso

           Ing. Sergio Marroquín   sergiomarroquin@yahoo.com  

Sr. Director

Escribo este correo, para felicitarlos ampliamente por su página de Internet.

Creo que es tiempo de dignificar a los pueblos de México.

Bien hecho!

                                       Josefina Mercado  janimercado@yahoo.com.mx

                                       Domingo Velazquez Reyes licdom@prodigy.net.mx